MESNA JELA
MEAT DISHES / FLEISCHGERICHTE / PLATS DE VIANDE
SECONDI DI CARNE / PLATOS DE CARNE

1. Marinirana svinjska rebarca na grilu
BBQ pork ribs 250g
Grill Schweinerippchen 250g
côtes de porc barbecue 250g
costolette di maiale barbecue 250g
costillas de cerdo a la barbacoa 250g

2. Bečki odrezak
piletina, pomfrit, tartar
Viennese steak (chicken, French fries, tartar sauce)
Wiener Schnitzel (Hähnchen, Pommes frites, Tatarensauce)
Escalope de Vienne (poulet, frites, sauce tartare)
Cotoletta alla milanese (pollo, patatine fritte, salsa tartara)
Escalope vienés (pollo, patatas fritas, salsa tártara)

3. Cheeseburger + pomfrit
juneće meso, sir, rajčica, zelena salata, majoneza
Cheeseburger with a side of French fries (beef, cheese, tomatoes, lettuce,
mayonnaise)
Cheeseburger + Pommes frites (Rindfleisch, Käse, Tomaten, Blattsalat, Mayonnaise)
Cheeseburger + frites (vionde de boeuf, fromage, tomates, salade verte, mayonnaise)
Cheeseburger + patatine fritte (carne di manzo, formaggio, pomodoro, lattuga, maionese)
Hamburguesa con queso + patatas fritas (carne de res, queso, tomate, ensalada
verde, mayonesa)

4. Chickenburger Sir + pomfrit
juneće meso, sir, rajčica, zelena salata, majoneza
Chicken burger with cheese and a side of French fries (beef, cheese, tomatoes,
lettuce, mayonnaise)
Chickenburger Käse + Pommes frites (Rindfleisch, Käse, Tomaten, Blattsalat, Mayonnaise)
Chickenburger au fromage + frites (vionde de boeuf, fromage, tomates, salade verte,
mayonnaise)
Chickenburger con formaggio + patatine fritte (carne di manzo, formaggio,
pomodoro, lattuga, maionese)
Hamburguesa de pollo con queso + patatas fritas (carne de res, queso, tomate,
ensalada verde, mayonesa)

5. Mesna plata Eat Me za 2 osobe
Eat Me meat platter for 2/ Fleischteller Eat Me für 2 Personen
Plat de viande Eat Me pour 2 personnes / Piatto di carne Eat Me
per 2 persone/ Plato de carne Eat Me para 2 personas
biftek, ramstek, ražnjići, piletina, povrće žar, krumpir
beefsteak, rump steak, skewers, chicken, grilled vegetables, potatoes
Beefsteak, Rumpsteak, Fleischspieße, Hähnchen, Gemüse vom Grill, Kartoffeln
bifteck, rumsteck, brochettes, poulet, légumes grillés, pommes de terre
filetto, controfiletto, spiedini, pollo, verdure grigliate, patate
bistec, filete de cadera, brocheta, pollo, verduras a la parrilla, patatas

6. Biftek s povrćem na žaru
Beefsteak with a side of grilled vegetables
Beefsteak mit Gemüse vom Grill
Bifteck avec légumes grillés
Filetto con verdure grigliate
Bistec con verduras a la parrilla

7. Ramstek s povrćem na žaru
Rump steak with a side of grilled vegetables
Rumpsteak mit Gemüse vom Grill
Rumsteck avec légumes grillés
Controfiletto con verdure grigliate
Filete de cadera con verduras a la parrilla

8. Pljeskavica Eat Me
junetina 200 gr, krumpir, ajvar, kapula
Eat Me meat patty (beef 200 g, potatoes, ajvar sauce, onions)
Hacksteak Eat Me (Jungrindfleisch 200 gr, Kartoffeln, Ajvar, Zwiebeln)
Hamburger Eat Me (jeune bœuf – 200 g, pommes de terre, purée de poivrons et
d’aubergines “ajvar”, oignon)
Pljeskavica Eat Me (carne di vitellone 200 gr, patate, ajvar, cipolla)
Hamburguesa Eat Me (carne de añojo de 200 g, patatas, condimento local de
pimientos y berenjenas “ajvar”, cebolla)

9. Piletina na grillu
piletina, riža
Grilled chicken (chicken, rice)
Hähnchen vom Grill (Hähnchen, Reis)
Grillade de poulet (poulet, riz)
Pollo alla griglia (pollo, riso)
Pollo a la parrilla (pollo, arroz